为深入推进农村信用体系建设，精准满足寺院及周边农牧民金融需求，近日，都兰农商银行组织业务骨干组建宣讲团队，前往热水乡龙马日寺院开展“藏汉双语讲金融，农牧金融进寺院”专题宣传活动，将专业金融知识与暖心服务送到群众身边。
精准适配，双语宣讲入脑入心。针对寺院僧众及周边农牧民的语言习惯与认知特点，宣讲团队创新采用“藏语为主、汉语补充”的双语宣教模式，将金融术语转化为通俗易懂的“家常话”。重点围绕金融核心知识展开讲解：详细说明个人信用记录在农牧区小额贷款、生产经营融资等场景中的关键作用，结合“出租出借银行卡”“高额投资理财”等典型诈骗案例，揭露不法分子的惯用套路与防范要点。同时延伸讲解诈骗识别技巧、法律法规及农牧区常见电信诈骗防范方法，通过“案例剖析+现场问答”的互动形式，让金融知识真正听得懂、记得住。
服务延伸，农牧金融精准滴灌。活动现场设立“金融服务咨询台”，针对寺院日常资金管理、周边农牧民养殖及春耕生产融资需求，宣讲团队精准推介都兰农商银行特色金融产品与服务：解读“农牧户信用贷”“活体抵押贷”等适配产品的申请条件与办理流程，介绍手机银行藏文版本的操作方法，手把手指导僧众与农牧民完成账户查询、转账汇款等基础操作。现场发放藏汉双语知识手册、金融风险防范折页等宣传资料50余份，解答权益维护、贷款申请、安全用卡等疑问8余条，实现金融知识普及与服务需求对接的有机结合。
成效显著，诚信理念扎根基层。此次活动打破了农牧区金融服务的地域壁垒，有效填补了寺院及周边群众的金融知识盲区，进一步强化了寺院及周边群众识诈、防诈、反诈意识。参与群众纷纷表示，宣讲内容贴合生产生活实际，双语讲解和案例分析让人印象深刻。
下一步，都兰农商银行将持续深化“金融为民”理念，以“进农村、进寺院、进田间”等常态化宣传为抓手，不断创新双语宣教形式，延伸金融服务触角，将信用赋能与普惠金融精准送达基层末梢，为乡村振兴筑牢金融服务基石。
